Cookies
Letzte Aktualisierung: 19.03.2026
Cookie-Richtlinie
- ✔ Cookies, die für das Funktionieren unbedingt erforderlich sind (Sitzung, Sicherheit, Präferenzen) — keine Einwilligung erforderlich.
- ✔ Anonymisierte Cookies zur Messung der Zielgruppe — nur mit Ihrer Einwilligung.
- ✘ Keine Werbe-, Verhaltensverfolgungs- oder Profiling-Cookies.
- ✘ Keine Cookies von Drittanbietern zu kommerziellen Zwecken.
Sie können Ihre Präferenzen jederzeit über das Einwilligungsbanner oder die Einstellungen Ihres Browsers verwalten.
1 Was ist ein Cookie ?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone) bei Ihrem Besuch einer Website gespeichert wird. Es ermöglicht der Website, sich Informationen über Ihre Sitzung und Ihre Präferenzen zu merken, um Ihnen eine angepasste Erfahrung zu bieten.
Cookies ermöglichen es nicht, eine Person direkt zu identifizieren. Sie können jedoch, je nach ihrer Art, personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO darstellen, wenn sie es ermöglichen, einen Benutzer indirekt zu identifizieren.
2 Die auf CandleSafe.ch verwendeten Cookies
2.1 — Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind für das Funktionieren der Plattform unerlässlich. Sie erfordern nicht Ihre vorherige Einwilligung gemäß der ePrivacy-Richtlinie.
| Cookie-Name | Dauer | Zweck | Einwilligung |
|---|---|---|---|
candlesafe_session | Sitzungsdauer | Aufrechterhaltung der Authentifizierungssitzung | Erforderlich — nicht notwendig |
XSRF-TOKEN | Sitzungsdauer | Schutz vor CSRF-Angriffen — obligatorische Sicherheit | Erforderlich — nicht notwendig |
locale | 12 Monate | Speicherung der gewählten Sprache (FR, EN, DE, IT, ES, PT, PL, NL) | Erforderlich — nicht notwendig |
currency | 12 Monate | Speicherung der gewählten Währung (CHF, EUR, GBP) | Erforderlich — nicht notwendig |
remember_token | 30 Tage | Aufrechterhaltung der Verbindung, wenn die Option « Angemeldet bleiben » aktiviert ist | Erforderlich — nicht notwendig |
cookie_consent | 12 Monate | Speicherung der Cookie-Einwilligungspräferenzen | Erforderlich — nicht notwendig |
2.2 — Cookies zur Zielgruppenmessung (analytisch)
Diese Cookies ermöglichen es, den Traffic und die Nutzung der Plattform auf anonymisierte Weise zu analysieren, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Sie werden nur mit Ihrer vorherigen und ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.
Wenn Zielgruppenanalyse-Tools auf CandleSafe.ch aktiviert sind, werden sie mit Anonymisierung der IP-Adressen konfiguriert. Die gesammelten Daten werden aggregiert und ermöglichen es nicht, einen Benutzer einzeln zu identifizieren. Sie können diese Cookies jederzeit über Ihre Präferenzen ablehnen oder deaktivieren.
2.3 — Cookies von Drittanbietern für Zahlungen
Während des Zahlungsprozesses können die Zahlungsdienstleister (Kreditkarte, TWINT, PayPal) ihre eigenen technischen Cookies setzen, die für die Sicherung und Ausführung der Transaktion erforderlich sind.
| Anbieter | Dauer | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| PayPal | Sitzung / variabel | Authentifizierung und Sicherung der PayPal-Zahlung | Erforderlich für die Ausführung des Zahlungsvertrags |
| Kreditkartenanbieter | Sitzung | Sicherung der Kartenzahlung — PCI-DSS-Verarbeitung | Erforderlich für die Ausführung des Zahlungsvertrags |
Diese Cookies von Drittanbietern unterliegen den Datenschutzrichtlinien ihrer jeweiligen Emittenten. D.G.E. Concept SàRL hat keine Kontrolle über diese Cookies.
2.4 — Cookies NICHT verwendet auf CandleSafe.ch
- Werbe- oder Targeting-Cookies (Retargeting, programmatisch)
- Verhaltens-Profiling-Cookies
- Social-Media-Cookies (Facebook Pixel, LinkedIn Insight, etc.)
- Cross-Site-Tracking-Cookies
- Cookies zur Datenfreigabe für kommerzielle Drittanbieterzwecke
3 Verwaltung Ihrer Einwilligung
3.1 — Einwilligungsbanner
Bei Ihrem ersten Besuch auf CandleSafe.ch wird Ihnen ein Einwilligungsbanner angezeigt. Sie können dort wählen, ob Sie nicht-essentielle Cookies akzeptieren oder ablehnen möchten. Ihre Wahl wird 12 Monate lang über das Cookie cookie_consent gespeichert.
3.2 — Ändern Ihrer Präferenzen
Sie können Ihre Einwilligungspräferenzen jederzeit ändern, indem Sie auf den Link « Meine Cookies verwalten » klicken, der in der Fußzeile der Website CandleSafe.ch verfügbar ist.
3.3 — Einstellungen Ihres Browsers
Unabhängig vom Einwilligungsbanner können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers kontrollieren. Beachten Sie, dass die Deaktivierung der unbedingt erforderlichen Cookies das Funktionieren der Plattform verhindert.
- Google Chrome :
chrome://settings/cookies - Mozilla Firefox :
about:preferences#privacy - Safari : Einstellungen > Datenschutz
- Microsoft Edge :
edge://settings/privacy
4 Aufbewahrungsdauer
| Cookie-Typ | Aufbewahrungsdauer |
|---|---|
| Sitzungs-Cookies | Automatisch gelöscht beim Schließen des Browsers |
| Präferenz-Cookies (Sprache, Währung) | 12 Monate |
| Einwilligungs-Cookie | 12 Monate, dann erneut angefragt |
| Analytische Cookies | Maximum 13 Monate (CNIL/DSGVO-Empfehlungen) |
5 Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO und dem schweizerischen nDSG haben Sie ein Recht auf Zugang, Widerspruch und Löschung bezüglich der über Cookies gesammelten Daten. Um diese Rechte auszuüben : contact@candlesafe.ch oder über das Kontaktformular.
6 Aktualisierungen dieser Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie kann aktualisiert werden, um die Entwicklung der verwendeten Technologien, rechtlichen Verpflichtungen oder Praktiken der Plattform widerzuspiegeln. Die gültige Version ist immer unter der Adresse https://candlesafe.ch/politique-cookies zugänglich. Bei wesentlichen Änderungen, die die Hinzufügung neuer Cookies beinhalten, die Ihre Einwilligung erfordern, wird Ihnen das Einwilligungsbanner erneut angezeigt.
7 Kontakt
Für alle Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Verwendung von Cookies auf CandleSafe.ch : contact@candlesafe.ch — Kontaktformular — Aufsichtsbehörde (CH) : www.edoeb.admin.ch.
Weitere rechtliche Seiten: