Cookies
Ultimo aggiornamento: 19.03.2026
Politica Cookie
- ✔ Cookie strettamente necessari per il funzionamento (sessione, sicurezza, preferenze) — nessun consenso richiesto.
- ✔ Cookie di misurazione dell'audience anonimizzati — solo con il vostro consenso.
- ✘ Nessun cookie pubblicitario, di tracking comportamentale o di profilazione.
- ✘ Nessun cookie di terze parti a fini commerciali.
Potete gestire le vostre preferenze in qualsiasi momento tramite il banner di consenso o le impostazioni del vostro browser.
1 Che cos'è un cookie ?
Un cookie è un piccolo file di testo depositato sul vostro terminale (computer, tablet, smartphone) durante la vostra visita su un sito web. Permette al sito di memorizzare informazioni sulla vostra sessione e le vostre preferenze per offrirvi un'esperienza personalizzata.
I cookie non permettono di identificare direttamente una persona. Tuttavia, secondo la loro natura, possono costituire dati personali ai sensi del RGPD quando permettono di identificare indirettamente un utente.
2 I cookie utilizzati su CandleSafe.ch
2.1 — Cookie strettamente necessari
Questi cookie sono indispensabili per il funzionamento della piattaforma. Non richiedono il vostro consenso preventivo in conformità alla direttiva ePrivacy.
| Nome del cookie | Durata | Finalità | Consenso |
|---|---|---|---|
candlesafe_session | Durata della sessione | Mantenimento della sessione di autenticazione | Necessario — non richiesto |
XSRF-TOKEN | Durata della sessione | Protezione contro gli attacchi CSRF — sicurezza obbligatoria | Necessario — non richiesto |
locale | 12 mesi | Memorizzazione della lingua scelta (FR, EN, DE, IT, ES, PT, PL, NL) | Necessario — non richiesto |
currency | 12 mesi | Memorizzazione della valuta scelta (CHF, EUR, GBP) | Necessario — non richiesto |
remember_token | 30 giorni | Mantenimento della connessione se l'opzione « Resta connesso » è attivata | Necessario — non richiesto |
cookie_consent | 12 mesi | Memorizzazione delle preferenze di consenso cookie | Necessario — non richiesto |
2.2 — Cookie di misurazione dell'audience (analitici)
Questi cookie permettono di analizzare il traffico e l'utilizzo della piattaforma in modo anonimizzato, per migliorare l'esperienza utente. Sono attivati solo con il vostro consenso preventivo ed esplicito.
Se sono attivati strumenti di analisi dell'audience su CandleSafe.ch, sono configurati con l'anonimizzazione degli indirizzi IP. I dati raccolti sono aggregati e non permettono di identificare individualmente un utente. Potete rifiutare o disattivare questi cookie in qualsiasi momento tramite le vostre preferenze.
2.3 — Cookie di terze parti per i pagamenti
Durante il processo di pagamento, i fornitori di servizi di pagamento (carta bancaria, TWINT, PayPal) possono depositare i loro cookie tecnici necessari per la sicurezza e l'esecuzione della transazione.
| Fornitore | Durata | Finalità | Base legale |
|---|---|---|---|
| PayPal | Sessione / variabile | Autenticazione e sicurezza del pagamento PayPal | Necessario per l'esecuzione del contratto di pagamento |
| Fornitore carta bancaria | Sessione | Sicurezza del pagamento con carta — trattamento PCI-DSS | Necessario per l'esecuzione del contratto di pagamento |
Questi cookie di terze parti sono regolati dalle politiche sulla privacy dei loro rispettivi emittenti. DGE Concept SàRL non ha alcun controllo su questi cookie.
2.4 — Cookie NON utilizzati su CandleSafe.ch
- Cookie pubblicitari o di targeting (retargeting, programmatico)
- Cookie di profilazione comportamentale
- Cookie di social network (Facebook Pixel, LinkedIn Insight, ecc.)
- Cookie di tracciamento cross-site
- Cookie di condivisione dati a fini commerciali di terze parti
3 Gestione del vostro consenso
3.1 — Banner di consenso
Durante la vostra prima visita su CandleSafe.ch, vi viene presentato un banner di consenso. Potete scegliere di accettare o rifiutare i cookie non essenziali. La vostra scelta viene memorizzata per 12 mesi tramite il cookie cookie_consent.
3.2 — Modificare le vostre preferenze
Potete modificare le vostre preferenze di consenso in qualsiasi momento cliccando sul link « Gestisci i miei cookie » disponibile nel footer del sito CandleSafe.ch.
3.3 — Impostazioni del vostro browser
Indipendentemente dal banner di consenso, potete controllare i cookie tramite le impostazioni del vostro browser. Notate che la disattivazione dei cookie strettamente necessari impedirà il funzionamento della piattaforma.
- Google Chrome :
chrome://settings/cookies - Mozilla Firefox :
about:preferences#privacy - Safari : Preferenze > Privacy
- Microsoft Edge :
edge://settings/privacy
4 Durata di conservazione
| Tipo di cookie | Durata di conservazione |
|---|---|
| Cookie di sessione | Eliminati automaticamente alla chiusura del browser |
| Cookie di preferenze (lingua, valuta) | 12 mesi |
| Cookie di consenso | 12 mesi, poi richiesto di nuovo |
| Cookie analitici | 13 mesi massimo (raccomandazioni CNIL/RGPD) |
5 I vostri diritti
In conformità al RGPD e alla nLPD svizzera, disponete di un diritto di accesso, opposizione e cancellazione riguardo ai dati raccolti tramite i cookie. Per esercitare questi diritti : contact@candlesafe.ch o tramite il modulo di contatto.
6 Aggiornamenti di questa politica
La presente Politica Cookie può essere aggiornata per riflettere l'evoluzione delle tecnologie utilizzate, degli obblighi legali o delle pratiche della piattaforma. La versione in vigore è sempre accessibile all'indirizzo https://candlesafe.ch/politique-cookies. In caso di modifica sostanziale che implichi l'aggiunta di nuovi cookie che richiedono il vostro consenso, il banner di consenso vi verrà nuovamente presentato.
7 Contatto
Per qualsiasi domanda relativa a questa politica o all'utilizzo dei cookie su CandleSafe.ch : contact@candlesafe.ch — modulo di contatto — Autorità di controllo (CH) : www.edoeb.admin.ch.
Altre pagine legali: